透天厝翻修設計提案：採光、通風、格局優化大公開

透天厝翻修，關鍵不在新，而在「住得更好」

許多透天厝屋齡高、格局深、樓層多，常出現採光不足、空氣不流通、動線不順的問題。

若翻修只著重表面更新，問題依舊存在。真正成功的透天厝翻修，必須從採光、通風與格局下手，重新定義生活方式。

透天厝翻修前，最常見的三大居住痛點

找出問題，才能精準改善。

採光不足、室內昏暗

中段房間無窗、樓梯遮光，是常見問題。

通風不良、悶熱潮濕

空氣無法上下流動，夏天特別不舒服。

格局老舊、動線混亂

走道多、空間切割零碎，實用性低。

翻修重點一：重新規劃採光路徑

讓自然光進得來，空間才會活。

善用天井與樓梯間採光

• 日光井引入垂直光線

• 樓梯搭配透光材質

調整隔間，讓光能穿透

• 使用玻璃拉門

• 半高牆取代實牆

翻修重點二：打造有效的通風對流

空氣流動，是舒適度的關鍵。

上下對流設計

• 前後開窗

• 高窗＋低窗配置

樓梯間成為通風核心

讓熱空氣自然向上排出。

翻修重點三：格局優化比多隔間更重要

空間不在多，而在好用。

減少走道，放大生活空間

整合客餐廳，提升空間效率。

樓層功能重新分配

• 一樓：公共空間

• 二、三樓：臥室與書房

• 頂樓：彈性空間或儲藏

透天厝翻修常見設計策略

這些做法，實際又耐用。

開放式公共空間

改善採光與通風，同時提升互動性。

彈性隔間設計

依家庭成員變化調整使用方式。

透天厝翻修時容易忽略的細節

小地方，影響很大。

樓梯寬度與安全性

關係到長期使用與未來老化需求。

管線與結構同步更新

避免翻修後才發現漏水、老化問題。

翻修前，如何評估是否值得大改格局？

不是每間都適合全面拆改。

結構與承重牆評估

需由專業人員判斷可調整範圍。

預算與使用年限考量

長期自住，格局優化投資回報最高。

結論｜透天厝翻修，是一次重啟生活方式的機會

透天厝翻修不只是外觀更新，而是重新思考光線、空氣與生活動線。

只要在採光、通風與格局上精準調整，就能讓老屋重生，住起來明亮、通風又舒適，真正符合現代家庭的生活需求。

FAQ｜透天厝翻修設計常見問題

Q1：透天厝一定要開天井才會亮嗎？

不一定，可透過樓梯採光、高窗與隔間調整改善。

Q2：格局改動會影響結構安全嗎？

若涉及承重牆，必須由專業結構技師評估。

Q3：老透天厝通風差，翻修能改善嗎？

可以，關鍵在於對流路徑是否重新設計。

Q4：透天厝翻修要一次做到位嗎？

若預算允許，建議一次完成，避免反覆施工。

►以下還可以帶您瞭解，目前室內設計還有哪些風格，一次帶您看透透!

延伸閱讀→ 高雄室內設計推薦 | 追尋佗寂風的生活美學

延伸閱讀→ 高雄室內設計推薦 | 極簡風的現代居家空間

延伸閱讀→ 高雄室內設計推薦 | 古典風格的優雅與傳統之美

延伸閱讀→ 高雄室內設計推薦 | 開啟工業風之個性美學

延伸閱讀→ 高雄室內設計推薦 | 美式風格中的隨興獨特魅力

延伸閱讀→ 高雄室內設計推薦 | 波西米亞風格的層次交織

延伸閱讀→ 高雄室內設計推薦 | 日系風的低調與平靜

延伸閱讀→ 高雄室內設計推薦 | 無印風的簡約自然純粹

延伸閱讀→ 高雄室內設計推薦 | 地中海的浪漫海洋空間